FEDERATION CYNOLOGIQUE INTERNATIONALE (AISBL)
Place Albert 1er, 13, B – 6530 Thuin (Belgique), tel : +32.71.59.12.38,
______________________________________________________________
Содержани:
1 Общие положения
2 Заявки
3 Ограничения
4 Специальные требования / Допуск собак
5 Классы
6 Оценка и расстановка
7 Титулы, награды и соревнования в главном ринге
8 Подтверждение CACIB
9 Судьи
10 Обязанности организационного комитета выставки
11 Ограничения для судей на выставках
12 Жалобы
13 Штрафные санкции
14 Запрет на проведение выставок
15 Введение правил в действие
1 января 2010 г.
NB: Термины, применяемые к физическим лицам,
касаются обоих полов и любого числа людей.
Данные положения являются дополнением к Основным Положениям МКФ
только в отношении тех выставок, на которых присуждается
«Свидетельство о соответствии званию Международного
чемпиона по экстерьеру» (присуждение титула «Международный чемпион
(Интерчемпион) по экстерьеру» - CACIB).
За данные выставки платится взнос в МКФ, размер которого определяется
Генеральной ассамблеей МКФ. Данный взнос является обязательным и
оплачивается по получении каталогов и списков присуждения
CACIB/рез-CACIB данной выставки за каждую собаку, внесенную в каталог.
Взнос должен быть оплачен даже в случае, если награды присуждены не были.
1 Общие положения
Члены МКФ, федеративные и ассоциированные, должны организовывать,
минимум, 1 (одну) выставку CACIB в год.
Организации-члены МКФ единолично несут ответственность за определение
на каких выставках собак присуждается CACIB.
Задачей Генерального секретариата МКФ является составление
и публикация плана проведения выставок CACIB.
Выставки, разрешенные МКФ, должны быть обозначены как
«Международная выставка собак с присуждением титула CACIB МКФ».
Каталоги таких выставок должны иметь четко напечатанный логотип МКФ
и следующее выражение: «Международная кинологическая федерация (МКФ)».
2 Заявки
Заявки на проведение Международных выставок собак ранга CACIB,
разрешенных МКФ, должны направляться в Генеральный секретариат МКФ
не позднее, чем за 12 месяцев до проведения выставки и не раньше,
чем за 4 календарных года до выставки.
3 Ограничения
В один день и в одном месте можно присудить только один CACIB
каждому полу, породе и разновидности – в соответствии с номенклатурой
пород собак МКФ.
Нельзя проводить выставки ранга CACIB в день проведения Всемирной
выставки или выставки Секции региона, которая проводится в данном регионе.
Если выставка отменяется, организатор должен частично возместить
уплаченные взносы.
МКФ разрешает проведение выставок в один день только при условии,
что они проводятся на расстоянии не менее 300 км. В случае,
если расстояние составляет менее 300 км, разрешение будет выдано
только в случае, если организатор выставки, подавший заявку первым,
не будет возражать против проведения второй.
В этом случае рекомендуется соответствующее разделение на группы
МКФ в соответствии с номенклатурой пород МКФ, принимая во внимание
место и дни проведения выставки.
На выставках CACIB, одна порода должна быть отсужена, по возможности,
в один день, и все породы одной и той же группы МКФ должны быть
отсужены также в один день. Однако можно делить группы и на два дня,
если того требует организационная необходимость.
Решение о разрешении проведения выставок CACIB принимает
Исполнительный директор МКФ.
4 Специальные требования / Допуск собак
НАИВЫСШИМ ПРИОРИТЕТОМ на всех выставках является благополучие собак.
Организаторы должны обеспечить, чтобы выставлялись только собаки пород,
стандарты которых окончательно или условно приняты МКФ и которые
зарегистрированы в племенной книге или приложении к ней (лист ожидания)
страны-члена МКФ или страны-нечлена МКФ, племенная книга которой,
однако, признается МКФ, или пород, не признанных МКФ ни окончательно,
ни условно. Однако в этом случае породы должны быть признаны на
национальном уровне и выданы родословные национальным клубом,
членом или контрактным партнером МКФ. Эти породы должны быть
вынесены в отдельный раздел каталога – породы, не признанные МКФ.
За каждую собаку таких пород в МКФ взимается обычный взнос.
Кроме того, им не может присуждаться CACIB и другие титулы МКФ и они
не могут участвовать в соревновании «Лучший в группе» (Best of Group).
На всех выставках, где присуждается CACIB МКФ, разделение на группы
проводится строго в соответствии с действующей номенклатурой пород МКФ.
В случае несоблюдения данного правила МКФ оставляет за собой право
воздержаться от дальнейшего утверждения титулов CACIB
на международных выставках.
Группы подразделяются следующим образом.
Группа 1 Пастушьи и рабочие (за исключением швейцарских пастушьих собак)
Группа 2 Пинчеры и шнауцеры – Молоссы - Швейцарские горные и пастушьи собаки
Группа 3 Терьеры
Группа 4 Таксы
Группа5 Шпицеобразные и примитивные породы
Группа 6 Гончие
Группа 7 Легавые
Группа 8 Ретриверы – Ищейки – Водяные собаки
Группа 9 Компаньоны и тои
Группа 10 Борзые
На выставках с небольшим количеством поданных заявок организаторы
могут судить различные группы вместе в почетном ринге на звание
«Лучшего в группе»; однако эти привила не распространяются на
Всемирную выставку и выставки Секций.
На всех выставках, помимо наименования пород на языке
страны-организатора, в расписании и каталоге также должны быть
указаны страна происхождения породы и сама порода на одном из
четырех рабочих языков МКФ.
В каталоге могут быть опубликованы только подтвержденные звания
Международного и Национального чемпионов, а также официальные звания,
полученные на Всемирной выставке и выставках Секций МКФ
(Победитель всемирной выставки, Юный победитель всемирной выставки,
Победитель выставки отделения и Юный победитель выставки отделения).
Другие титулы могут публиковаться в каталоге на усмотрение
страны-организатора выставки.
Больные (временно или страдающие заразной болезнью) или увечные собаки,
а также кобели с атрофией семенников и кормящие или сопровождаемые
щенками суки должны исключаться из всех выставок собак. Течные суки могут
участвовать в выставке только в случае, если правила проведения выставки
это позволяют. Слепые и глухие собаки не могут участвовать в выставках
собак ранга CACIB МКФ. Однако если это правило нарушается и судья выявит,
что собака глухая или слепая, он должен удалить такую собаку с ринга.
Собаки, не внесенные в каталог, оценке не подлежат, если только это не
произошло по вине организационного комитета (проблемы, возникшие при
печати каталога и т.п.) и при условии, что регистрационные формы были
полностью заполнены и возвращены организаторам не позднее даты
окончания приема заявок и что взнос был надлежащим образом
зарегистрирован на банковском счету организационного комитета.
Собаки с купированными ушами и хвостами должны допускаться
в соответствии с законодательными положениями своих стран и
положениями страны проведения выставки. Оценка собак с купированными
или некупированными ушами и хвостами должна проводиться безо всякой
дискриминации и единственно в соответствии с действующим стандартом породы.
Запрещается обрабатывать шерсть, кожу или нос собаки средствами,
изменяющими их структуру, цвет или форму. Запрещается готовить собаку
на выставочной площадке с помощью различных веществ или инструментов.
Разрешается только чистка щеткой и расчесывание. Также запрещается
оставлять собаку привязанной на триминговочном столе дольше, чем это
необходимо для подготовки.
Микрочипы (стандарт ISO) и татуировка (клеймо) одинаково приемлемы.
Если в какой-либо стране нет сканера для чтения чипов, участник
должен принести свой.
Оргкомитет оставляет за собой право не принимать к участию кого-либо
из желающих выставить собаку.
5 Классы
Двойная регистрация, так же, как и регистрация после окончания срока,
не разрешаются. Дополнительные выставки или соревнования, обычно
проводимые в стране, где проводится выставка ранга CACIB, разрешаются
в пределах той же площадки, что и основная выставка, но вне
официальных соревнований.
На выставках CACIB, разрешенных МКФ, признаются следующие классы:
А. Классы, в которых CACIB присуждается:
- промежуточный класс (с 15 до 24 месяцев) обязательный
- открытый класс (15 месяцев и старше) обязательный
- рабочий класс (15 месяцев и старше) обязательный
- класс чемпионов (15 месяцев и старше) обязательный
Рабочий класс
Для того, чтобы зарегистрировать собаку в рабочий класс, к регистрационной
форме необходимо приложить копию обязательного сертификата МКФ с
подтверждением страны-члена МКФ, в которой постоянно проживает
владелец и/или содержатель собаки, того, что собака прошла испытания,
а также подробности данного испытания.
В рабочий класс могут регистрироваться только породы, отнесенные к
рабочим породам в Номенклатуре пород МКФ, с учетом исключений по
отношению к некоторым породам в некоторых странах.
Класс чемпионов
Чтобы зарегистрировать собаку в класс чемпионов, на день окончания
регистрации у нее должен быть подтвержден один из следующих титулов,
копия подтверждения должна быть приложена к регистрационной форме.
- Международный чемпион МКФ
- Национальный чемпион (этот титул в одной и той же стране - члене МКФ
должен быть получен, если собака получила как минимум два САСа на
выставках в этой стране).
- Национальный чемпион стран - не членов МКФ также может признаваться.
После того, как каталог напечатан, запрещается переводить собаку из
одного класса в другой, если только при печати не была допущена ошибка.
В. Классы, в которых CACIB не присуждается
- класс бэби (до 6 месяцев) по желанию
- класс щенков (с 6 до 9 месяцев) по желанию
- класс юниоров (с 9 до 18 месяцев) обязательный
- класс ветеранов (с 8 лет и старше) обязательный
Датой, определяющую соответствующую возрастную категорию,
является день выставления собаки.
С. Коллективные классы/конкурсы
Для участия в данных классах/конкурсах собаки должны быть
зарегистрированы по отдельности в один из обязательных классов:
- класс/конкурс племенных пар: кобель и сука одной породы и разновидности,
принадлежащие одному владельцу;
- класс/конкурс племенных групп: включает три или, максимум, пять собак
одной породы и разновидности, независимо от пола, разведения одного
заводчика (одна заводская приставка), даже если они и не являются потомками.
- класс/конкурс производителей: отец или мать с минимум тремя или
максимум пятью потомками (первое поколение, сыновья/дочери).
Желательно, чтобы эти классы/конкурсы судили в том же ринге, что и породы.
6 Оценки и расстановка
Оценки, данные судьями, должны соответствовать следующим определениям.
ОТЛИЧНО может присваиваться только собаке, которая очень близко
соответствует идеальному стандарту породы, представлена в отличном
состоянии, с гармоничным, уравновешенным темпераментом, высокого
класса и с отличной статью. Прекрасные породные характеристики
позволяют пренебречь мелкими недостатками, однако она должна
иметь типичные черты, присущие ее полу.
ОЧЕНЬ ХОРОШО может присваиваться только собаке, для которой
характерны типичные признаки породы, хорошо сбалансированные
пропорции и соответствующее состояние. Допускаются некоторые
мелкие недостатки, но не морфологического характера. Данная награда
может присваиваться только собаке, показавшей класс. ХОРОШО может
присваиваться собаке, обладающей основными признаками породы,
однако если проявившиеся недостатки нельзя скрыть.
УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНО должно присваиваться собаке, адекватно
соответствующей породе, но не обладающей общепринятыми чертами,
или физическое состояние которой оставляет желать лучшего.
ДИСКВАЛИФИКАЦИЯ должна присваиваться собаке, не соответствующей
типу, требуемому стандартом; поведение которой явно не соответствует
стандарту или которая ведет себя агрессивно; с аномалиями семенников;
с пороками зубов или аномалиями челюстей; окрас и/или шерсть которой
не соответствуют требованиям или явно заметны признаки альбинизма.
Такая оценка также должна присуждаться собакам, в столь незначительной
степени соответствующим отдельному признаку породы, что это угрожает
их здоровью. Также ее следует присуждать собаке с явными
дисквалифицирующими пороками по отношению к стандарту породы.
Собаки, которым нельзя присудить ни одну из указанных оценок,
должны быть удалены с ринга с решением:
ОЦЕНКЕ НЕ ПОДЛЕЖИТ. Такое решение должно приниматься в отношении
любой собаки, которая не двигается, постоянно прыгает вверх-вниз на
хендлера или старается убежать с ринга, не давая возможности оценить
ее аллюр и движение, или же не дается судье в руки и он не может ее
оценить, осмотреть зубы, анатомию и строение, хвост или семенники.
Такое решение также принимается в случае обнаружения следов операций
или лечения, свидетельствующего о том, что экспонент хочет ввести
судью в заблуждение.
Это же применяется и в случае, если у судьи есть достаточно оснований
подозревать операции, целью которых было изменение исходного состояния
или состояние (напр., веки, уши или хвост). Причина, по которой собаку сочли
такой, что ОЦЕНКЕ НЕ ПОДЛЕЖИТ, должна быть указана в отчете судьи.
Четырех лучших собак в каждом классе расставляют при условии, что
каждая из них получила оценку не ниже «ОЧЕНЬ ХОРОШО».
7 Титулы, награды и конкурсы в главном ринге
CACIB – Свидетельство о соответствии званию Международного
чемпиона по экстерьеру МКФ
Собаки, которым может присуждаться CACIB, - это только собаки,
получившие оценку «1-ое ОТЛИЧНО». CACIB может присуждаться собаке,
которую оценили как собаку в прекрасном состоянии (прекрасного качества).
CACIB не связан обязательно или автоматически с «1-м ОТЛИЧНО».
Резервный CACIB присуждается второй лучшей собаке, получившей
оценку «ОТЛИЧНО». Однако, присуждать резервный CACIB не обязательно.
Судья присуждает CACIB и резервный CACIB в соответствии с качеством
собаки, не проверяя, соответствует ли ее состояние возрасту и/или
регистрацию в племенной книге, признаваемой МКФ.
CAC (Свидетельство о соответствии званию чемпиона) –
это оценка национального уровня. Решение о том, каким классам и каким
собакам присуждать данное свидетельство, выносит национальный
кинологический клуб. CAC рассматривается как ступень к получению звания
«Национальный чемпион».
Все награды, включая CACIB, каждому полу и породе присуждает
один судья, приглашенный заранее.
Кобель и сука, предложенные на получение CACIB, лучшие юниоры -
кобель и сука, получившие оценку «1-ое ОТЛИЧНО» в классе юниоров,
лучшие ветераны – кобель и сука, получившие оценку «1-ое ОТЛИЧНО»
в классе ветеранов, соревнуются за титул «Лучший в породе» (Best of Breed).
Собаки пород МКФ, не признанных окончательно (временный статус),
не могут претендовать на получение CACIB, но им разрешено участвовать
в конкурсах «Лучший в породе», «Лучший в группе» и
«Лучшая собака выставки» (Best in Show).
Конкурсы в главном ринге
Конкурсы «Лучший в группе», «Лучшая собака выставки», племенных групп,
племенных пар, производителей, «Лучший ветеран», «Лучший юниор»,
«Лучший щенок», «Лучший бэби» и «Юный хендлер» каждый должен
судить один судья, приглашенный заранее.
Судить конкурсы могут только судьи, имеющие на это разрешение своих
национальных организаций, выдавших письменное подтверждение.
8 Подтверждение CACIB
Предложения о присуждении CACIB выдвигают соответствующие судьи.
Окончательное подтверждение дает МКФ.
Генеральный секретариат МКФ проверяет, соответствуют ли предложенные
собаки условиям, необходимым для подтверждения CACIB.
Карточки, выданные участникам выставки, надлежащим образом указывают,
что данная собака предложена на CACIB. На них должно быть написано:
«Подлежит утверждению в МКФ».
Генеральный секретариат должен убедиться, что CACIB был присужден правильно.
Самое позднее через три месяца после выставки ее организаторы должны
направить в МКФ два экземпляра каталога и список собак, предложенных
на CACIB и резервный CACIB.
В этих списках должна содержаться следующая информация:
Номер по каталогу, кличка собаки, номер в племенной книге и ее название,
пол, порода и разновидность, дата рождения, имя владельца, имя судьи и
класс, в котором был присужден CACIB.
Породы должны быть перечислены в соответствии с названиями,
используемыми в стране происхождения и названиями, обычно
используемыми в стране, где проводится выставка.
Кобели и суки должны вноситься по отдельности.
Нумерация должна начинаться с цифры 1 и не прерываться.
Нумерация внутри одной породы прерываться не должна.
Если собака не включена в список CACIB (напр. организаторы забыли ее упомянуть),
карточка с предложением может быть принята в случае предоставления
доказательств, что в данный список уже не включена собака той же
породы и того же пола.
9 Судьи
Принимать решение от присуждении оценки, расстановке и присвоении CACIB
может только судья, официально работающий на выставке. Все это он должен
проделать самостоятельно, без посторонней помощи и вмешательства.
Судить на выставке и оценивать собак могут только судьи, имеющие
разрешение от своих национальных организаций судить указанные породы.
Выполняя свои обязанности они должны судить строго и исключительно в
соответствии с действующими в данный момент стандартами пород МКФ.
Судить породы в ринге и финальные соревнования в главном ринге в другой
стране судья имеет право только после письменного разрешения, полученного
от национальной организации страны его проживания перед началом выставки.
Судьи из стран – не членов МКФ могут судить на выставках МКФ только в
том случае, если национальная организация, к которой они принадлежат,
связана с МКФ договором или джентльменским (устным) соглашением.
Такие судьи могут работать на выставках МКФ только при условии, что
их имя включено в официальный список национальной кинологической организации.
Также применимо следующее:
а) получив приглашение на выставку МКФ, все судьи из стран –
не членов МКФ должны заполнить стандартную анкету, изданную МКФ.
Анкету необходимо отослать им в положенное время, а они должны
ее с подписью для утверждения;
б) по своему усмотрению национальная организация, где должен судить судья
из страны – не члена МКФ, может проверить достоверность информации,
указанной в анкете; в) все судьи, в том числе из стран – не членов МКФ,
должны при любых обстоятельствах следовать стандартам пород МКФ,
если они работают на выставках, разрешенных МКФ. Если судьи из
стран – не членов МКФ должны судить породы МКФ, то организаторы,
пригласившие их, заблаговременно до начала мероприятия должны
послать им стандарты этих пород МКФ;
г) судьям из стран – не членов МКФ и стран - ассоциированных членов
МКФ на выставках МКФ разрешается судить только породы, признанные
национальными кинологическими организациями.
д) судьи из стран – не членов МКФ должны быть заблаговременно
полностью и подробно информированы о правилах проведения выставок МКФ,
а также о других процедурных вопросах. Национальная кинологическая
организация страны, где проводится выставка, обязана заблаговременно
предоставить всю эту информацию таким судьям.
10. Обязанности организационного комитета выставки
Оргкомитет выставки должен знать содержание положений МКФ по судьям
выставок собак и выполнять их.
МКФ не несет ответственности ни за какие инциденты, происшедшие в
рамках международной выставки собак МКФ.
Страхование ответственности должно обеспечиваться выставочной
организацией. ПРИГЛАШЕНИЕ СУДЕЙ
1. Организаторы выставки должны послать судье письменное приглашение.
Судья обязан сообщить организаторам в письменном виде о принятии
приглашения или отказе. Он должен всегда выполнять свои обязанности судьи,
если только этому не препятствуют сложившиеся обстоятельства.
2. Если судья не может выполнить свои обязанности по уважительной причине,
он сразу же должен уведомить организатора выставки по телефону, факсу,
электронной почте или телеграммой. Отмена должна быть подтверждена письмом.
3. В то же время организатор выставки обязан выполнять обязанности
по приглашению. Отмена приглашения возможна только по форс-мажорным
обстоятельствам или по обоюдному соглашению с судьей.
4. Если организаторы выставки вынуждены отменить мероприятие, они
обязаны возместить судье понесенные им убытки. Если судья, по какой-либо
причине, кроме форс-мажорных, не может исполнять свои обязанности,
он обязан оплатить дополнительные средства, которые уже могли быть затрачены.
5. Если судью приглашают судить за границу, он должен подписывать
страховой договор на время поездок (отмена рейса, происшествия и т.п.).
6. Если судью просят судить породу, признанную на национальном уровне,
то он может это сделать на основании положений о судьях НО-МКФ и ему
организатор выставки должен заблаговременно предоставить стандарт породы.
7. На всех международных выставках МКФ по меньшей мере 2/3 всех
приглашенных судей должны быть судьями, утвержденными НО-МКФ.
8. Судьям групп МКФ из федеративной НО-МКФ разрешено судить без
официального разрешения их национальной кинологической организации
все породы групп, на которые у них имеется разрешение, а также конкурс
«Лучший в группе» этих групп. Они могут судить конкурс
«Лучшая собака выставки» (Best in Show) при условии, что имеется
разрешение национальной кинологической организации и это утверждено
приглашающей страной, а также если данный судья утвержден как судья
групп МКФ, по крайней мере, на две группы МКФ.
9. Международные судьи МКФ по всем породам из федеративной НО-МКФ
могут судить без разрешения их национальных кинологических организаций
все породы, все конкурсы, в том числе «Лучший в группе» и
«Лучшая собака выставки».
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПОРОД
Судье заранее, за достаточный промежуток времени, необходимо сообщить
о породах и количестве собак, которые ему предстоит судить, а также о его
обязанностях в главном ринге. Организатор выставки должен послать эту
информацию судье заранее и в письменном виде.
Судья не должен судить больше 20 собак в час и не более 80 собак в день
в случае, если национальная организация требует отдельного письменного
отчета по каждой собаке. Также он не должен судить более 150 собак в день,
если такой отчет не требуется. Согласно предварительному соглашению
между судьей и национальной организацией, эти цифры могут быть немного
увеличены или уменьшены. Если судья должен судить 80 собак (с отчетом)
или 150 собак или больше (без отчета), то он должен быть соответственно
уведомлен и в договоре с ним необходимо указать нужное количество собак.
ПРАВА СУДЕЙ
При поездках на международные выставки МКФ за пределы страны проживания,
судьи имеют следующие права:
а) выставочная организация или приглашающий клуб должны заботиться о
судье в соответствии с заключенным соглашением с момента его прибытия
в страну, где он должен судить, до времени отъезда; обычно этот период
включает день до и день после выставки, где он работал в качестве судьи;
б) судье во время пребывания на выставке должны быть обеспечены
разумные условия проживания, которое также может включать ночь до
и ночь после выставки, согласно проездным документам судьи;
в) судьи могут иметь частные договоренности с выставочными организациями,
которые могут отличаться от указанных в «Приложении к правилам проведения
выставок собак и положений о судьях». Однако если такие договоренности
отсутствуют, они должны получить вознаграждение, определенное данными
положениями;
г) желательно, чтобы финансовые договоренности были определены заранее
в виде договора или письменного соглашения между судьей и выставочной
организацией и соблюдались обеими сторонами.
ОГРАНИЧЕНИЯ ДЛЯ СУДЕЙ В ГОСТЕПРИИМСТВЕ
1. Судья не может ехать на выставку, где он судит, вместе с человеком,
который выставляет под него собаку, или хендлером, и не может общаться
с людьми, которые выставляют собак на данной выставке или останавливаться
перед выставкой у них в доме.
2. Организаторам не разрешается поручать человеку, который выставляет собаку,
заботиться о судье в период выполнения им своих обязанностей, и никто из людей,
выставляющих собак под данного конкретного судью, не может предоставлять
судье жилье в своем доме во время проведения выставки.
КАТАЛОГ
Судье не разрешается пользоваться каталогом выставки до или
во время судейства. Следовательно, организатор не должен предоставлять
судье каталог до момента окончания выставки.
РАСПОРЯДИТЕЛЬ И ПОМОЩНИКИ В РИНГЕ
Мелкие породы должны осматриваться на столе, предоставленном организацией.
Судья несет ответственность за ринг. Однако за организационные вопросы
отвечает распорядитель ринга, но всякая деятельность может происходить
в ринге только с согласия судьи;
В организационных целях у судьи должны быть помощники в ринге.
Эти помощники и распорядитель должны говорить на одном из рабочих
языков МКФ, по запросу судьи.
Распорядителей и/или секретарей ринга должен предоставить
организатор выставки.
Помощник должен хорошо знать правила проведения выставок МКФ,
а также правила проведения выставок страны, где проходит выставка.
Распорядитель выполняет для судьи следующую работу:
- собирать классы;
- проверять отсутствующих к каждом классе;
- сообщать судье о смене хендлера или о незапланированных собаках;
- записывать критические замечания судьи на языке, выбранном судьей (см. выше);
- организовывать оформление всех необходимых документов и выдачу наград;
- выполнять распоряжения судьи.
11. Ограничения для судей на выставках
Судьям:
- нельзя курить в ринге;
- нельзя пить в ринге алкогольные напитки;
- не разрешается пользоваться в ринге мобильным телефоном
во время судейства;
- не разрешается выставлять собаку или быть хендлером на выставке,
где он судит;
- партнер, член семьи судьи или любой другой человек, живущий вместе
с ним, может выставлять или выводить собаку любой породы (при условии,
что собака не зарегистрирована на имя судьи), которую этот судья не
судит в данный день выставки;
- собаки, которые судья выводит на выставке ранга CACIB, где он не
выступает в роли судьи, могут быть любой породы, он может владеть
ими единолично или быть совладельцем с партнером, членом семьи
или любым другим человеком, живущим вместе с ним;
-судья не может судить собаку, владельцем или совладельцем которой
он был, или если он ее подращивал, содержал или продал в течение шести
месяцев, предшествующих дате проведения выставки, на которой он судит.
То же самое касается и собак, владельцами которых являются его партнер,
член семьи судьи или любой другой человек, живущий вместе с ним.
12. Жалобы
Все решения, принятые судьей в отношении оценки, присуждения награды
и расстановки в финале являются окончательными и не подлежат обсуждению.
Однако, жалобы относительно организации выставки и процедуры определения
оценок, присуждения наград и расстановки допускаются и должны быть
незамедлительно поданы в письменном виде и должна быть внесена
некоторая сумма денег в качестве залога. Если жалоба будет признана
неоправданной, залог передается в пользу организатора выставки.
13. Штрафные санкции
Нарушение данных положений может повлечь за собой дисциплинарное наказание.
МКФ может запретить организатору присуждать CACIB на международных
выставках на срок от одного до нескольких лет. Такое решение зависит от
Генерального комитета МКФ после получения устного или письменного
сообщения от заинтересованного организатора. Все апелляции по поводу
штрафных санкций, наложенных Генеральным комитетом МКФ, должны
рассматриваться Генеральной ассамблеей МКФ в качестве последней инстанции.
14. Запрет на проведение выставок
Каждый организация – член и контрактный партнер МКФ - обязаны,
согласно национальному законодательству, опубликовать список всех собак,
экспонентов и/или хендлеров, которым запрещено участвовать в выставках.
Все организаторы обязаны этот запрет соблюдать.
15. Введение в действие
Все организаторы выставок ранга CACIB обязаны выполнять положения
действующего законодательства данной страны. В случае несоблюдения
экспонентами, судьями МКФ и/или организаторами выставки, при особых
жалобах может вмешаться Генеральный комитет МКФ и принять окончательное
решение (включая отмену CACIB). Такое решение должно способствовать
поддержанию доверия к международным выставкам МКФ и
гарантировать соблюдение этих положений.
Дополнительные правила к выставкам,
организованным Секциями, и Всемирным выставкам
Международной кинологической федерации (МКФ)
Преамбула
Один раз в год, по решению Генеральной ассамблеи МКФ, проводится
международная выставка, на которой всем породам, признанным МКФ,
присуждается титул «Чемпион мира». Один раз в год, по решению каждой
Секции МКФ, проводится международная выставка, на которой всем
породам, признанным МКФ, присуждается титул «Чемпион .... Секции».
«Резервных» титулов «Чемпион мира» и «Чемпион .... Секции» нет.
Эти выставки должны проводиться в строгом соответствии с правилами МКФ.
Всемирную выставку и выставки секций могут организовывать только
федеративные члены МКФ. В день проведения всемирной выставки или
выставки Секции запрещается проводить другие выставки ранга CACIB
в том же регионе. Независимо от секции, в которой проводятся такие
выставки, период между всемирной выставкой и выставкой секции
должен составлять не менее 6 недель. Период между всемирной выставкой
и выставкой секции (если они проводятся в одном регионе) должен
составлять три месяца. Дата Всемирной выставки превалирует.
Взнос за участие во всемирной выставке и выставке секции должен
быть одинаковым для всех экспонентов. Однако для членов национального
клуба-организатора возможны скидки.
1 Правила
Титул «Чемпион мира» или «Чемпион секции» должен присуждаться кобелю
или суке, предложенных на CACIB и лучшему кобелю или лучшей суке в
породе, предварительно признанных МКФ (см. разд. 7 «Титулы и награды»
Положений МКФ о проведении выставок собак). Присуждение данного
титула не зависит от выставления данной породы.
Титул «Юный Чемпион мира» или «Юный чемпион секции» должен
присуждаться лучшему кобелю юниору и лучшей суке юниору при
условии, что они получили оценку «1-е ОТЛИЧНО».
Титул «Ветеран – Чемпион мира» или «Ветеран – Чемпион отделения»
должен присуждаться лучшим ветеранам – кобелю и суке при условии,
что они получили оценку «1-е ОТЛИЧНО».
Кобель и сука, предложенные на CACIB, лучшие юниоры кобель и сука
и лучшие ветераны кобель и сука, получившие оценку «1-е ОТЛИЧНО»
в классе юниоров и в классе ветеранов, соревнуются за звание
«Лучший в породе» (Best of Breed). Вышеназванные титулы, а также
звание «Лучший в породе» присуждает один судья, который должен
быть определен заранее.
Заранее назначается судья, который будет судить собак на вышеуказанные
титулы, так же как и на титул Лучшего представителя породы.
Все собаки должны оцениваться по правилам проведения выставок собак МКФ.
При необходимости, судьи составляют отчет. Данный отчет должен быть
написан на родном языке страны-организатора или одном из четырех
рабочих языков МКФ. Организаторы принимают решение о типе отчета
и берут на себя его перевод. Организаторы должны огласить план
проведения выставки, в котором указать, предусмотрен ли отчет
экспонентам или нет.
На всемирной выставке и выставке секций разделение на группы должно
проводиться строго в соответствии с действующей номенклатурой пород МКФ.
Одна группа должна быть полностью отсужена в один день.
Конкурс «Победитель дня» может не проводиться. Все победители групп
должны участвовать в последний день в конкурсе
«Лучшая собака выставки» (Best in Show).
В течение каждой Всемирной выставки собак организаторы также должны
проводить Всемирный чемпионат по послушанию (обидиенс – obedience).
2 Поверхность места проведения выставок и ринги
Всемирная выставка и выставки секций должны проводиться на площадке,
пригодной для данных целей.
Ринги должны быть достаточно большими, рингу в зависимости от размера
и количества собак, чтобы их можно было оценивать в стоячем положении,
и они могли свободно двигаться по рингу.
Организаторы всемирной выставки и выставки секции должны обеспечить
почетный ринг, который должен быть достаточно большим и должна
быть предварительный ринг для собак, подлежащих оценке по группам МКФ.
Организаторы должны позаботиться о том, чтобы участники выставки имели
свободный доступ к основному рингу.
Если на протяжении выставки имеют место другие виды деятельности,
они не должны препятствовать плавному течению выставки.
В случае проведения выставок на открытой местности, вне помещений,
оргкомитет должен обеспечить участникам достаточную степень безопасности.
3 Судьи
Судьи, работающие на всемирной выставке или выставке отделения должны
быть особенно опытными в отношении пород(ы), которую они судят,
а также иметь достаточный опыт участия в крупных, значительных
выставках МКФ. Они должны представить доказательства такого опыта.
Конкурсы «Лучший в группе» («Best of Group» BOG) и
«Лучшая собака выставки» («Best in Show» BIS) должен судить один судья,
имеющий на это полномочия.
На всемирной выставке или выставке секции судить конкурс BIS могут
только судьи по всем породам из страны-федеративного члена МКФ.
Судить конкурс BOG может только судья из страны-федеративного
члена МКФ, имеющий право судить данную группу, или же судья по всем
породам из страны-федеративного члена МКФ.
10. На всемирной выставке или выставке секции должна быть сформирована
сбалансированная международная судейская бригада. Правило, описанное
в Статье 10 ПРИГЛАШЕНИЕ СУДЕЙ Пункт 7, (На всех международных
выставках МКФ по меньшей мере 2/3 всех приглашенных судей должны
быть судьями, утвержденными НО-МКФ) должно строго соблюдаться.
Квалифицированные судьи из стран – не членов МКФ также могут быть
приглашены, особенно для судейства их национальных пород.
В программах проведения всемирной выставки или выставки отделения
должны быть четко указаны породы, которые должен судить
каждый конкретный судья.
Определять и приглашать судей на всемирную выставку и выставку
секции должна кинологическая организация страны-организатора выставки.
4 Делегаты МКФ
1. Генеральный комитет МКФ каждую всемирную выставку направляет
официальных делегатов МКФ. Исполнительный директор МКФ оказывает
помощь официальным делегатам МКФ.
На выставку секции соответствующее отделение подает имя официального
представителя в Генеральный комитет МКФ на утверждение.
2. Делегат МКФ обладает следующими полномочиями:
а) помогать и консультировать клубы-организаторы в ходе подготовки выставки;
б) обеспечить соблюдение национальной кинологической организацией
в стране проведения выставки всех правил и специальных положений МКФ,
а также правильного применения их во время выставки;
в) подробно записать все жалобы, поступившие во время проведения
выставки и связанные с нарушениями правил и специальных положений МКФ;
г) подать в Генеральный комитет МКФ полный письменный отчет о
проведенной выставке, передать соответствующие жалобы и, при
необходимoсти, помочь комитету разобраться с этими вопросами.
3. Если делегат МКФ одновременно является членом Генерального
комитета МКФ, он представляет на выставке МКФ, при условии
отсутствия других членов Генерального комитета МКФ.
4. Все расходы делегата МКФ на дорогу, проживание и питание несет
национальная кинологическая организация страны, где проводится выставка.
Оригинальным является текст на английском языке
Данные положения утверждены Генеральным комитетом МКФ
на заседании в Берлине 31 октября 2007 г.
Они вступают в действие с 1 января 2008 г.
Изменения, выделенные жирным курсивом, утверждены
Генеральным Комитетом МКФ 4 октября 2009 г. в Братиславе.
Приложение
к Положенням по выставкам собак и судьям
Международной кинологической федерации (МКФ)
Дополнительные правила по транспортным расходам судей
1.
Обычно транспортные расходы должны включать действительный километраж
(минимальное возмещение расходов, по решению Генерального комитета
МКФ, составляет 0,35 €/км), парковку, поезд, автобус, такси, самолет
(эконом. класс, включая страховку – по возможности – и возможность замены),
а также питание во время поездки и выставки должны быть возмещены судье
сразу же по прибытии или в соответствии и предварительной договоренностью
с организатором.
2.
При судействе на Всемирных выставках, выставках Отделений и
международных выставках, судье разрешается выплатить, помимо
вышеперечисленных расходов для покрытия мелких издержек, суточные
в размере 35 евро (покрывающие все расходы по страховке) за каждый день
судейства и за каждый день в дороге).
Оригинальным является текст на английском языке
Приложение было принято Генеральным комитетом в Цюрихе,
4 ноября 2008 г.